Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

04/05/2012

Personnes transsexuelles ou transgenres - Face aux questions juridiques, quelles réponses ?

- Français -

In English below.

balance_article.jpg

 









Samedi 12 mai de 17h à 19h dans la Bibliothèque :

Peu de sujets juridiques touchent aussi profondément les questions de dignité, du rôle de la société dans la protection de ses citoyens et de l’égalité,  que le changement d’état civil pour les personnes dites « trans » (transsexuel(le)s, transgenres).  Au-delà de l’aspect purement juridique, les questions religieuses et morales servent souvent de toile de fond aux débats sur ce sujet. Paroissienne de la Cathédrale, Audrey vient de terminer la co-écriture de la première étude complète et détaillée à ce jour sur le sujet en France. Nous vous invitons chaleureusement à venir échanger sur ce sujet qui touche non seulement aux fondements de la société civile, mais, pour certains, à leur capacité à réconcilier les principes du Christ avec une réalité parfois difficile à comprendre. 

 

ATTENTION : Merci d'utiliser la porte arrière de la Cathédrale dans l'allée qui passe derrière le bâtiment. On y accède par l'Avenue Pierre 1er de Serbie. En cas de problème, n'hésitez pas à contacter Hope : 06 32 21 69 59.

 

 - English -

 

Saturday May 12, from 5pm-7pm in the Library :

Few questions of law touch as deeply the questions of dignity, the role of society in protecting its citizens, and equality as the change in administrative records (birth certificates, marriage, etc) for people considered « transgender ». Religious and moral issues are often explicitly or implicitly intertwined in debates on this subject. Parishioner Audrey recently co-authored the most complete and detailed report that exists on the subject in France. You are warmly invited to come discuss these questions that touch not only the foundations of civil society, but which, for some people, pose a challenge in their capacity to reconcile Christ’s principles with a reality that can be difficult for them to understand or accept.

 

IMPORTANT: Remember to enter through the back door of the Cathedral using the alleyway that comes off of Avenue Pierre 1er de Serbie. If you have any problems, you can reach Hope at 06 32 21 69 59.

 

 

Les commentaires sont fermés.